Logo_Black

Blufinity speaker: buscamos proporcionar una máxima portabilidad y versatilidad en un formato compacto | We seek to provide maximum portability and versatility in a compact format.

Cuando Otone nos propuso trabajar sobre un nuevo altavoz compacto y portable, la primera pregunta qué pusimos en la mesa era: «¿Qué significa portabilidad?». De allí nació una serie de propuestas y retos a cumplir: qué se agarre fácilmente, que se pueda colocar donde sea y seguir estable, que sea ligero, que lo pueda engancharlo a mi mochila etc. Y sin olvidar lo esencial; qué suene mejor que los otros altavoces del mercado a un precio competitivo.

Y después de un largo recorrido, cumplimos con todos estos objetivos y mas gracias a una estrecha colaboración con el fabricante quien nos ayudo, con su experiencia y creatividad, en materializar nuestras ideas y soluciones. Ademas el lenguaje estético resultante de la búsqueda e integración de todas estas características acabo siendo un acierto pues defino la personalidad a aplicar al resto de productos de la marca.

——————————————— 

When Otone proposed us to work on a new compact and portable speaker, the first question we put on the table is: «What does portability mean?» From there, a series of proposals and challenges were born: let’s do it easy to grip, able to be placed anywhere without losing stability,  it must be light, and “hookable” to my backpack, etc. And without forgetting the essential: its sound’s  performances should be at least equal or even better than most of  similar speakers on the market, and sold at a competitive price.

And after hard working, we meet all these objectives and more, thanks to a close collaboration with the manufacturer who helped us to make real all our concepts and ideas thanks to their experience and creativity. In addition, the aesthetic language resulting from the search and integration of all these features ended up being a success. It even defined the personality to apply to the rest of the brand’s products.

Share